行星 S-4266



2012-01-24
http://gamm.kr/1096 셜록, 하찮은 시리즈

인라인이미지

 

그냥 좀 신경쓰여서.

 

언제적 신문인지는 모르겠음. 현지인이라면 어떤 신문인지 알아볼지도 모르지만, 어떤 신문인지 안다면 언제적 신문인지 찾을 수 있을지도 모르겠지만. 그보다 제작진이 만든 신문일지도 모르지만(ㅎ)

 

어쨌거나. 헤드라인은 "UNITED WE STAND".

 

그냥 단순히 맨체스터 유나이티드 관련 기사일수도 있겠지만(ㅎ)

 

"뭉치면 살고 흩어지면 죽는다"로 표현되는 "United we stand, divided we fall" 문구가 떠오르니까 말이에요. 아무래도 모리아티의 이후 계략이 셜록의 주변인들을 모두 "흩어지게" 만드는 종류의 것이기도 하고. 또 하필 stand-fall 대구이니까. live-die 라던가, win-lose 가 아니고(ㅎ)

 

그리고 "United We Stand"라는 소설도 있더군요. "We All Fall Down"라는 소설의 시퀄. 뭐, 별로 영쿡이라는 상관없고 캐나다 작가의 소설에 미쿡 911 배경의 소설이긴 하지만, 뭔가 타이틀이 눈에 밟히는 정도니깐(ㅎ)

 

"하찮은" 시리즈가 아니라 "쓸데없는" 시리즈로 바꿔야 할지도이모티콘